в консоли все как надо выводит. всё из нижеперечисленного
| табПродажи.Организация,
| табПродажи.Контрагент,
| табПродажи.Регистратор,
| табНоменклатура.Ссылка,
| табПродажи.Количество,
| табПродажи.Стоимость
а вот через построитель номенклатура выпадает.
Делал запрос просто выборка из справочника все отлично, т.е. нет поля именно по которому идет связь таблиц