Например, организуем перебор записей с периодом действия в январе.
А теперь организуем перебор записей, введенных в январе.
Отличие методов ВыбратьЗаписи и ВыбратьПериод проявляется, если запись введена в другом месяце, но период ее действия лежит в январе. Например, в феврале сотруднику выдают премию за январь. Тогда запись будет введена в феврале (период регистрации), но период ее действия - январь. В первый цикл она попадет, а во второй нет.
Временный расчет регистров требуется, если нужно выбрать итоги или движения на определенную дату. По умолчанию итоги регистров выдаются на Точку актуальности.
Формулировка 1С - Метод ВременныйРасчет устанавливает флаг участия регистра во временном расчете. После такой установки можно выполнять процедуры рассчитатьРегистрыНа и РассчитатьРегистрыПо, тогда у данного регистра методы обращения к остаткам будут выдавать рассчитанные значения остатков на заданный момент времени.