В основном, проблема в параметрах подключения - неверно указана версия платформы 1С. 

Например, ваша конфигурация разработана для платформы 1С 8.3, а в настройках подключения прописано 1С 8.2 или наоборот.

Жизненный опыт решения проблемы "несовместимая версия файла базы данных 1cv8.1cd".

В первую очередь, единый совет для всех. Перед выполнением Всех манипуляций с файлом БД, всегда делайте архивную копию базы. Следуйте данному несложному правилу, и Вы избавитесь от почти всех малоприятных неожиданностей.

И так, при открытии базы, появляется сообщение следующего вида: "Ошибка при выполнении операции с базой данных

Несовместимая версия файла базы данных 'D:\путь к файлу/1Cv8.1CD' по причине:

Несовместимая версия файла базы данных 'D:\путь к файлу/1Cv8.1CD'"

Скажу сходу, что утилита chdbfl.exe здесь не может помочь, Вы станете получать ошибку "Произошло неожиданное прерывание выполнения проверки или исправления файла БД. Несовместимая версия файла базы данных 'D:\путь к файлу/1Cv8.1CD'"

Покопавшись чуть-чуть в гугле, я обнаружил причину данной проблемы (кстати, причина обычная) & не был схожим файл базы и версия платформы. Т.е. я открывал файл базы, сделанный в 8.2, платформой 8.3.

Для решения данной проблемы выполните следующие манипуляции: откройте базу конфигуратором; дальше, конфигуратор обязан конвертировать Вашу базу под ту версию платформы, на которой Вы на этот момент работаете.

А если, по каким-то причинам это не поможет - Вам понадобиться поставить ту версию платформы, в какой был вначале создан файл БД.